Rings of different lengths drift against each other and only come back into line at their common multiple. That drift is the polyrhythm. Place nodes on the rings, play, and take the beat away with you as a file.